Elle retourne également au registre dramatique, en étant la vedette du drame autobiographique Les Fantômes du passé, aux côtés d’Alec Baldwin, qui obtient des louanges et est nommé aux Oscars,,. Elle continue en 2006 dans ce domaine avec Everyone’s Hero, entourée de Jake T. Austin, Mandy Patinkin, Raven-Symoné, Forest Whitaker, Robert Wagner et Robin Williams, qui récolte 16 millions de dollars de recettes dans le monde. Elle est aussi présente dans le 1er épisode de la saison 2 et dans le 4eme épisode de la saison 2de la série Tout le monde déteste Chris,. Elle obtient également un rôle dans la comédie indépendante Homie Spumoni, face à Donald Faison.
Le talent de l’actrice n’est désormais plus à contester et sa capacité à passer d’un registre à un autre est reconnue,,,. En 2022, elle apparaît dans le documentaire officiel Janet, basé sur la vie de la chanteuse Janet Jackson. Elle prêtera également sa voix au film d’animation Pierre le Pigeon, aux côtés de Jennifer Coolidge, Snoop Dogg, Jennifer Hudson, will.i.am et Ashlee Simpson,,. Elle prendra aussi part au film d’animation Luck, qui inclura Jane Fonda au casting et qui sera distribué le 5 août 2022 sur Apple +. Elle reprendra son rôle fétiche de Dolores Van Cartier pour le troisième volet de Sister Act.
Elle accompagne Milla Jovovich, Sharon Stone, Jim Cummings et Joe Pesci dans le film d’animation L’Incroyable destin de Savva. En 2007, elle se voit porter le film d’animation Farce of the Penguins, qui comprend en vedettes Samuel L. Jackson, Christina Applegate, Bob Saget, Mo’Nique, Dane Cook, Alyson Hannigan et Jonathan Silverman. En parallèle, elle tient tête à Sharon Stone et Tara Reid dans le récit indépendant If I Had Known I Was a Genius, qui est présenté au Festival du film de Sundance. Dès le 4 août 2007, elle est l’une des présentatrices phares de l’émission The View aux Etats-Unis, qui est diffusé aux Etats-Unis sur la chaîne ABC.
Années 1980
Whoopi a été mariée trois fois avec Alvin Martin (de 1973 à 1979), David Claessen (de 1986 à 1988) et Lyle Trachtenberg (de 1994 à 1995). « Comédiennes ayant doublé Whoopi Goldberg au Québec » sur Doublage.qc.ca, (consulté le 22 novembre 2014). Caryn Elaine Johnson, dite Whoopi Goldberg, est née le 13 novembre 1955 à New York (États-Unis), elle est la fille d’Emma Johnson une infirmière,. Sur cette version linguistique de Wikipédia, les liens interlangues sont placés en haut à droite du titre de l’article.
Elle marque la série 30 Rock de par sa présence dans le 10eépisode 10 de la saison 1 et dans l’épisode 7 de la saison 4,. En 1990, son rôle dans Ghost aux côtés de Demi Moore et Patrick Swayze lui fera gagner un Oscar. Elle devient ainsi la première femme noire à remporter l’oscar de la meilleure actrice dans un second rôle et la seconde à remporter un prix lors de cette cérémonie derrière Hattie McDaniel consacrée en 1940 pour son rôle dans autant en emporte le vent. Par ailleurs, Première classe son personnage d’Oda Mae Brown, une medium pouvant communiquer avec les fantômes parmi les 100 meilleurs personnages de films de tous les temps. Ghost est le plus grand succès de l’année 1990, totalisant un peu plus d’un demi milliard de dollars de recette en plus de récolter diverses distinctions dont l’Oscar du meilleur scénario original .
Vie privée
Si le film est un échec au box office, les effets spéciaux et l’humour, sont cependant acclamés par la critique,. En version française, Maïk Darah est la voix de Whoopi Goldberg dans la quasi-totalité de ses apparitions depuis le film La Pie voleuse sorti en 1987. Elle donne la réplique en 1991 à Sally Field, Kevin Kline, Robert Downey Jr., Cathy Moriarty, Teri Hatcher, Kathy Najimy, Carrie Fisher et Finola Hughes, pour le film La télé lave plus propre. Il s’agit d’une comédie parodiant la tonalité mélodramatique et les ressorts narratifs extravagants des soap operas, dont la prestation de Kevin Kline est nommé aux Golden Globe Award.
Années 2000
Elle récidive en apparaissant dans le 22eme épisode de la 1ere saison de la série Vie de banlieue. Elle s’invite aussi dans le 8eme épisode de la saison 6 de la série animée à succès Robot Chicken. Elle est également guest star dans le 9eme épisode de la 1ere saison de la série 666 Park Avenue. Vient ensuite le film à succès Sister Act, qui agrémenté de Maggie Smith, ainsi que Kathy Najimy et paru en 1992, a été l’une des comédies ayant le plus de retombées financières au début des années 1990, générant 231 millions de dollars dans le monde. De par son succès, le film devient culte pour toute une génération, tout en engendrant une suite Sister Act, acte 2, parue en 1993 et une comédie musicale du même nom Sister Act.
Elle interprète en 2009, son propre rôle dans la comédie Madea Goes to Jail, qui est un triomphe aux Etats-Unis, en se classant à la 1ere place au box-office, tout en récoltant plus de 90 millions de dollars de recettes. Elle est l’une des quelques célébrités avec Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, Denise Richards et Brandon Routh, qui font un petit caméo dans le film bollywoodien Kambakkht Ishq. Il est un succès phénoménal, amasse plus de 840 millions de dollars pour un film indien, devenant par ce biais, le second film le plus vu de tous les temps de ce pays,,,. Elle joue aussi dans le 1er, 8eme et 13eme épisodes de la saison 2 de la série The Cleaner,,.
Whoopi Goldberg est également doublée à trois reprises par Jacqueline Cohen dans Jumpin’ Jack Flash, The Player et Sarafina ! Ainsi qu’à deux reprises par Arlette Thomas dans La Couleur pourpre et The Celluloid Closet. Enfin, Thamilah Mesbah lui prête sa voix dans Clair de lune et Marie-Laure Beneston dans Alarme fatale. En 2000, elle apparaît dans le film mélangeant prises de vues réelles à l’animation Les Aventures de Rocky et Bullwinkle, ayant pour vedettes Piper Perabo.
Elle prend part en 1996 au récit Eddie, qui a un succès relatif au vu de ses 31 millions de dollars récoltés pour un budget de 30. Elle poursuit avec La Reine des vampires, second volet des adaptations de la série à succès Les Contes de la crypte. Le film à la sortie limitée est un échec au box office, mais devient culte avec le temps,,. Un peu plus tard, elle partage l’affiche du drame Bogus avec Gérard Depardieu, qui acclamé par la critique à défaut d’être un succès au box office, obtient le statut de film culte de par son sujet mais aussi via son casting prestigieux qu’il contient,,. En parallèle, elle tient tête à Dianne Wiest dans la comédie L’Associé, dont la prestation en tant qu’homme/femme a de bons retours par le public.
L’année 2019 est imprégnée par sa participation au 14eme épisode de la 1ere saison de la série animée Scooby-Doo et Compagnie. Elle s’investit dans le court-métrage d’animation multi-récompensé Quelque chose d’exceptionnel. En 1993, elle tient tête à Will Smith et Ted Danson dans Made in America, qui obtient de bonnes critiques, tout en étant un succès au cinéma. Elle reprend également le rôle de Dolorès Van Cartier pour la suite Sister Act , acte 2, mais hélas, le succès n’égale pas le même que le 1er volet, avec 57 millions de dollars de recettes récoltés.